Francúzska organizácia Tjenbe Red požaduje od Anthonyho, pred začatím jeho koncertnej šnúri po Európe, aby podpísal zmluvu, že na jeho koncerte nebudú prezentované homofóbne skladby. Nepodpísaním tejto zmluvy dostal zákaz na jar tohto roku aj Sizzla.
Anthony, tak ako aj Sizzla, je známy tým, že má zopár skladieb orientovaných proti homosexuálom, na Jamajke volaných chi-chi man, s odvolávaním sa na biblické mestá Sodomu a Gomoru, ktoré boh zničil z dôvodu veľkej hriešnosti ľudí.
Homofóbne texty majú celkovo v jamajskej hudobnej produkcii veľkú popularitu, stačí si pustiť spevákov ako je Capleton, Sanchez, Shabba Ranks, Sizzla, Anthony B, T.O.K., Beenie Man, Elephant Man...a to je fakt len hŕstka.
Pár textov : Sanchez - Frenzy
We nuh waan no chi chi man bow yah
And if you par with chi chi man yuh caan stay on yah, oh
Nechceme sa klaňať homosexuálom,
A keď sa drbeš s homosexuálom, nesmieš tu stáť.
T.O.K. Chi-chi man
From dem a par inna chi chi man car
Blaze di fire mek we bun dem!!!! (Bun dem!!!!)
From dem a drink inna chi chi man bar
Blaze di fire mek we dun dem!!!! (Dun dem!!!!)
Vidíš ich šukať v buzerantskom aute,
zapál oheň a spál ich!!! (spál ich!!!)
Vidíš ich piť v buzerantskom bare,
zapál oheň a spál ich!!! (sp8l ich!!!)
Beenie Man - Badman chichi
If yuh nuh chi chi man wave yuh right hand and (NO!!!)
If yuh nuh lesbian wave yuh right hand and (NO!!!)
Ak nechceš buzíkovi mávať tvojou pravou rukou a ... (NIE!!!)
Ak nechceš lesbe mávať tvojou pravou rukou a ... (NIE!!!)
Tak toto je zase len malá ukážka z toho, čo dokážu reggae/dancehall speváci naspievať.
Ja osobne niesom žiadny radikál. Pokiaľ mi chi chi man nechce strčiť do prdele svoj párok, tak ho dokážem rešpektovať. Tu sa ale názore krížia v tom, že rastamani, ľudia čo žijú podľa Biblie (hlavne Starého zákona), sú presvedčený, že je to niečo choré, neľudské a ako som už vyššie spomenul, odvolávajú sa na Sodomu a Gomoru.
Pálenie a podpalovanie je dlhodobý problém, ktorý riešia rôzne organizácie, ako aj Tjenge Red, no netreba brať všetko tak, ako je to napísané a povedané. Za samotným pálením sa myslí liečenie, náprava a samotné uzdravovanie tých ľudí, ktorý to potrebujú.
No nie všetci rastamani sú však taký radikálny ako napríklad Capleton či Sizzla. Existujú, prevažne z tej staršej generácie a speváci roots reggae (klasické old schoolové reggae), ktorý sa k tejto téme vôbec nevyjadrovali a nevyjadrujú. Ide im hlavne o rešpekt, dobré spolunažívanie bez rasových predsudkov, boj proti babylonu, zdravý spôsob života a v nemalej miere aj o návrat domov, do Zionu, s ktorého boli násilne privezený do Ameriky.
Dúfam, že sa tento článok nikoho osobne nedotkol :)
(zdroj informácie o turné : jahmusic.net _ text, úprava, preklad - kayabless.blogspot.com)
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára